Writer's Choice

Publicado el Publicada en Artigos

  Les presento aquí, con mucha alegría, informaciones importantes sobre la agencia literaria – Writer´s Choice —, que cuida de mis libros en India, liderada por mi agente, Balbir Singh. Conocí a Writers Choice en 2010, a través de una página web internacional dirigida al mercado editorial. Desde entonces, tengo la alegría y la satisfacción […]

Sobre libros electrónicos/e-books

Publicado el Publicada en Artigos

Recientemente, y de repente… No más que de repente… Surgió esa novedad que se llama “libro electrónico”. Y el mundo entero se vio delante de la posibilidad real de leer sin que el papel sea necesario. ¡Qué cosa más extraña, pensarán algunos! Al final, desde que el hombre inventó el papiro, la palabra escrita se […]

Relación Autor/Editor

Publicado el Publicada en Artigos

La relación autor/editor: una de las cosas más importante y al mismo tiempo difícil en el mercado editorial. Me considero afortunada porque siempre trabajé en editoriales, lo que me ayudó a conocer muy bien ese universo y las leyes que rigen el mundo de los libros. Siendo así, cuando empecé a escribir, ya sabía un […]

Escribir para los adultos

Publicado el Publicada en Artigos

Tenemos excelentes escritores en nuestro país que nada le tienen que envidiar a los extranjeros. Pero aún tenemos un camino largo que seguir, dentro y fuera de nuestras fronteras. Incluso en Brasil, aunque tengamos grandes escritores, muchos son absolutamente desconocidos del gran público. En ese punto, volvemos al asunto de la falta de hábito de […]

Escribir para los jóvenes

Publicado el Publicada en Artigos

Hablar de literatura juvenil es una felicidad para mí. Y escribir para ellos es un gran placer. Hablando francamente, creo que la literatura juvenil debe tener otro nombre. La palabra «juvenil» no traduce hoy en día la realidad de los teens y, desde mi punto de vista, se transformó en una palabra totalmente obsoleta. Antigua. […]

Escribir para los niños

Publicado el Publicada en Artigos

Niños… Sí, escribir para ellos es un verdadero arte. Que lo digan los autores brasileños que se dedican a la literatura infantil hace décadas. No mencionaré nombres, porque sin querer, podría cometer injusticias. Escribir para los niños requiere mil cuidados, porque cualquier traspié es fatal, cualquier información que no sea correcta, cualquier frase dudosa puede […]

La literatura en el mundo

Publicado el Publicada en Artigos

Para escribir sobre este tema, que considero importantísimo para todos los escritores brasileños, le pedí ayuda a mi gran amigo, Júlio Emílio Braz, autor veterano, premiado muchas veces en Brasil y en Europa. De hecho, abro un paréntesis aquí y le presto mis sinceros homenajes, Julio Emílio Braz, que, siempre persistente, nunca dejó de seguir […]

La literatura en Brasil

Publicado el Publicada en Artigos

No tengo cualquier pretensión de escribir un largo ensayo sobre los rumbos de la literatura brasileña. ¡Lejos de mí tal idea! Lo que pretendo es colocar en pauta algunas opiniones personales que están entrelazadas a mi experiencia en el mercado editorial. A pesar de todas las dificultades, a pesar de que el potencial de lectura […]

¿Por qué la Literatura?

Publicado el Publicada en Artigos

Sobre escribir… Yo descubrí muy temprano que escribir era mi gran objetivo. Yo soy una gran consumidora de libros y hoy puedo evaluar cuanto aprendí a través de ellos a lo largo de mi vida. Mis primeros ejercicios literarios empezaron temprano, a los 14 años. Escribía poesías, historias y crónicas y reconozco que el incentivo […]