Livros

Los trabajos publicados (libros electrónicos)

Prometidos: um para o outro (livro 1 – edição integral – Saga Prometidos)
(Prometidos:  el uno para el otro [libro 1 – edición integral – Saga Prometidos])

Janaina Vieira
ISBN: 978-85-915794-9-5
Editorial: Arte Literária

Tema central: Fantasía, el descubrimiento del amor, la importancia de las elecciones.
Sinopsis: Beatriz y Thomas se conocen en el verano de 2013, en Rio de Janeiro, e inmediatamente se sienten atraídos el uno por el otro. Thomas, sin embargo, esconde un secreto que traerá mucho peligro para la vida de ambos, pero, al conocerla y descubrir que ella tiene bondad en su corazón, siendo naturalmente capaz de tener actitudes generosas, él se enamora perdidamente y comienza a cuestionarse su propio destino. Por eso, sorprendentemente debido al secreto que carga, él escoge permanecer al lado de ella para descubrir una nueva vida. Ellos están prometidos, ¿pero para qué destino? Y ¿cómo podrán escapar de la fatídica persecución a la que Thomas está destinado?

Compré aquí
Amazon

 

Prometidos: para o bem e para o mal (livro 2 – edição integral – Saga Prometidos
(Prometidos: para el bien y para el mal [libro 2 – edición integral – Saga Prometidos])

Janaina Vieira
Prêmio Wattys 2015
ISBN: 978-85-85366-00-1
Editorial: Arte Literária

Tema central: Fantasía, el descubrimiento del amor, la importancia de las elecciones.
Sinopsis: Cuando se ven por primera vez, Beatriz y Thomas se enamoran y se dan cuenta que sus vidas nunca más serán las mismas. Sin embargo, los misterios alrededor de Thomas también se revelan paso a paso, hasta que ella tiene la certeza de que él no es una persona común. Inesperadamente, al descubrir quién es él, de dónde viene y lo que está haciendo en el mundo, ella entiende que tales verdades son realmente asustadoras y se da cuenta de que tal vez no sea capaz de ir adelante. El conflicto se instala: ¿ellos podrán realmente estar juntos?

Compré aquí
Amazon

 

No asfalto ou na favela: o coração do outro é igual ao meu
(En las calles o en la favela: el corazón del otro es igual al mío)

Janaina Vieira
ISBN: 978-85-85366-04-9
Editorial: Arte Literária

Tema central: Diferencias sociales, desigualdad, conflictos emocionales, el peso de las diferencias.
Sinopsis: Bárbara vive en un bello apartamento en Leblon, famoso barrio de la Zona Sur de Rio de Janeiro. Tiene una vida agradable y acomodada, sin embargo, siempre tuvo una relación distante con los padres, que se ocupan sólo de sus propios problemas y actividades profesionales. La niñera que la crió es, realmente, la única persona en quien Bárbara confía y a quien ama como si fuese su propia madre, hasta el día en que su amada niñera, por algún motivo que desconoce, lleva a su hija a pasar algún tempo en la casa de la patrona. Así, Bárbara es obligada a convivir con Juliana, que tiene la misma edad que ella. A partir de ese día, ella pasa por emociones completamente nuevas y desconocidas, como por ejemplo, los celos. Al final de cuentas, ¿por qué su madre permitió que aquella muchacha, una intrusa, viniera a meterse en su territorio? donde, hasta entonces, nunca tuvo rivales para disputar la atención de Zuleica. Una vez más, Bárbara se siente colocada de lado, pero situaciones inesperadas para ella y para Juliana, comienzan a suceder, trayendo revelaciones sorprendentes.

Compré aquí
Amazon

 

Shakespeare e elas (Shakespeare y ellas)

Lycia Barros – Janaina Vieira – Laura Conrado
ISBN: 978-85-8217-330-5
Editorial: Autêntica

Tema central: Clásicos del gran poeta reescritos por ellas.
Sinopsis: William Shakespeare es uno de los más celebres escritores de la historia. Hace prácticamente 400 años su obra viene encantando, enseñando y emocionando plateas y lectores de diferentes generaciones alrededor del mundo. A pesar de eso, ella fue escrita en otra época, cuando los valores, la vida cotidiana, las relaciones y el lenguaje eran completamente diferentes a la realidad de hoy. Con el objetivo de aproximar Shakespeare al lector brasileño, especialmente al público joven, las autoras presentan, en Shakespeare y ellas, tres de sus más famosas obras adaptadas a la actualidad, sin perder la esencia de la versión original. La eterna obra del escritor inglés gana, en este libro, una nueva visión de tres diferentes escritoras, que consiguen actualizar el texto, manteniendo el drama plasmado en él.

Compré aquí
Amazon • AppleGoogle play

 

Se ele vier (Si él viene)

Janaina Vieira
Premio Adolfo Aizen – Categoría Vida (UBE-2002)
ISBN: 978-85-915794-0-2
Editorial: Arte Literária

Tema central: El aborto y embarazo en la adolescencia.
La sinopsis: Amistad, confidencias, pasiones, el primer amor, la primera vez… Tatiana y Samara dividen sus descubrimientos, en un intercambio casi diario de correos electrónicos, después de que Samara se mudara de Río de Janeiro para São Paulo. Su adolescencia tranquila gana nuevos aires cuando ellas se encuentran con un embarazo inesperado. Después de eso, ¿cuál será la reacción de Sam y Tati?  Ninguna de las dos está preparada para ser madre, son muy jóvenes, tienen sueños y objetivos para alcanzar y no hay espacio para un niño en sus vidas. Sin embargo, la verdad se impone ante ellas y es necesario tomar una decisión para cual no están realmente preparadas. Continuar con el embarazo significa abrir mano de todos los planes, interrumpir el embarazo a través del aborto es una violencia contra el niño, contra la vida y contra sí mismas. ¿Qué hacer frente a eso?

Compré aquí
Amazon

 

 

Crisálida – Amores que transformam ( Crisálida – Amores que transforman)

Janaina Vieira y otras autoras
Editorial: Ases da Literatura

Tema central: El amor como agente del bien.
Sinopsis:
Las escritoras aquí reunidas se proponen hablar del amor que es verdaderamente sentido y vivido, y justamente por eso completamente capaz de transformar. Siendo la crisálida la fase de transformación de oruga en mariposa – o sea, en pura y encantadora belleza-, aquí el amor es igualmente descrito con el agente capaz de transformar el mal en bien, el desamor en amor, la soledad en compañía, la oscuridad en luz.

 

Disponible en: Widbook

 

Brasil – Historias en pedazos

Janaina Vieira y otros autores
ISBN: 978-84-943342-9-0
Compilado
1º Concurso Cuéntame un cuento, de la Universidad de Salamanca, España
Editorial: Ediciones Ambulantes-Cebusal

Tema central: Historias de superación.
Sinopsis:
Segundo lugar en el concurso, en 2017, el cuento “Cuando las letras cantan” cuenta la historia de la profesora Cristina, que, al comenzar a dar clases en una escuela de la red pública, descubre que la clase que le fue dada es la peor de todas, repleta de alumnos fracasados, de varias edades, que nunca fueron alfabetizados. Desde el primer día ella se da cuenta que tendrá una larga batalla por la frente y sus opciones son apenas dos: esperar por el próximo año para conseguir una clase “normal” o enfrentar el desafío y encontrar un medio de alfabetizar aquellos alumnos que no tienen disciplina o respeto por la educación, mucho menos por la presencia de un educador en el aula.

Disponible en: Ediciones Ambulantes

 

Somente uma pequena baleia (Solamente una pequeña ballena)

Janaina Vieira
ISBN: 978-85-915794-4-0
Editorial: Arte Literária (Brasil)

Tema central: Medio ambiente, respeto a la naturaleza, pesca predatoria, ecología, vida marina, defensa de la naturaleza, el prejuicio con todos los que son diferentes.
Sinopsis: En el fondo del mar azul, y en el medio del Océano Pacífico, nace una pequeña ballena. Al comienzo, ella es rechazada por las otras ballenas, ya que era más pequeña que las otras crías, consideradas normales. También el padre de ella se siente avergonzado, pues esperaba que su hijo fuese el más bello y el más fuerte de todos. Solamente la madre de la ballena se enorgullece de su hijo y ni se importa con el cometario de los otros. Pero es justamente el tamaño inusitado de la pequeña ballena que será capaz de salvar a todos ellos de un cruel ballenero que se pone a perseguirlos alrededor de una isla de coral.

Compré aquí
Amazon

 

 

A very especial small whale

Janaina Vieira
ISBN: 978-85-915794-6-4
Editorial: Arte Literária (Brasil)

Sinopsis: Traducción para el inglés del libro infantil Solamente una pequeña ballena. Edición electrónica (e-book Kindle).

Compré aquí
Amazon