Sobre

Biographie

Je suis née à Botafogo, Rio de Janeiro, Brésil. Je suis carioca et je suis fière de cela, bien que ma ville ne soit pas la plus belle du monde (à cause des milliers de problèmes, la plupart, de solutions difficiles, ce qui rend opaque toute cette beauté), mais elle est quand même, belle, très belle, surtout en été.

Mon amour pour Rio a mûri peu à peu, le long des années, et je me considère une femme carioca (une habitante de Rio de Janeiro) atypique, puisque j’ai habité à São Paulo et… simplement, j’aime Sampa, presque comme si j’y étais née. Bien alors : «cariocas et paulistas » (des habitants de São Paulo) trouvent cela incompréhensible! D’après la tradition, on ne peut pas aimer les deux villes, si différentes, bien que voisines. Je ne me soucie plus avec de ces étiquettes et je dis toujours que «j’aime São Paulo aussi bien que j’aime Rio », puisque ma vie c’est un va et vient constant entre les deux villes. Et, pour les aimer, j’ai le droit de circuler librement entre elles. Et c’est ce que je fais.

J’ai suivi la fac des Lettres, mais plus tard le destin a changé ma direction et je me suis égarée un peu de la route. J’ai fait la spécialisation en Marketing, mais toujours en travaillant pour les éditeurs. Pour ceux qui aiment la littérature, il ne peut y avoir rien de mieux que de vivre entouré de livres, beaucoup de livres.

J’adore l’internet. Ce qui me fascine dans le Réseau, c’est la vraie possibilité que nous avons acquise, de communiquer avec les gens, là où ils sont, en dépit de la distance. C’est merveilleux et je suis privilégiée de vivre dans cette époque, l’époque de l’Information.

Et bien sûr, ma passion pour le Web a créé des livres qui s’échappent du modèle traditionnel de narration, parce que les gens communiquent par e-mail et ils discutent de leurs problèmes on line, exactement comme nous le faisons, ordinairement. Je crois que la littérature doit suivre le cours de l’Histoire. Ou pas?

Au sujet d’écrire… Voyez le liens suivant.

Je vous embrasse! Et soyez bienvenus à mon home page.