Writer’s Choice

Publié Publié dans Artigos

  Je vous présente ainsi, avec beaucoup de joie, des informations importantes sur l’agence agence littéraire — Writer’s Choice —, qui traite de mes livres en Inde, conduite par mon agent, Balbir Singh. J’ai connu Writer’s Choice en 2010, par le biais d’un website international qui s’adresse au marché éditorial. Dès lors, j’ai la joie […]

À propos des livres électroniques

Publié Publié dans Artigos

  Récemment, et tout d’un coup. Rien de plus que tout d’un coup, a surgi cette nouveauté qui s’appelle “livre électronique”. Et le monde entier s’est rendu compte de la possibilite, réelle, de lire, sans que le papier soit nécessaire. Drôle de chose ont pensé quelques-uns. Après tout, depuis que l’homme a inventé le papyrus, […]

Rapports Auteur/Éditeur

Publié Publié dans Artigos

Les rapports Auteur/Éditeur : une des choses les plus importantes et en même temps les plus difficiles dans le marché éditorial. Je me crois chanceuse puisque j’ai toujours travaillé avec des éditeurs, ce qui m’a aidé à bien connaître l’univers et les lois qui gouvernent le monde des livres. En fait, quand j’ai commencé à […]

Écrire pour les adultes

Publié Publié dans Artigos

Nous avons d’excellents écrivains dans notre pays, qui ne sont pas du tout inférieurs aux étrangers. Mais nous avons encore un long chemin à parcourir, à l’intérieur et à l’extérieur de nos frontières. Même au Brésil, si nous avons de grands écrivains, beaucoup d’entre eux sont assez inconnus du grand public. Donc, nous voyons à […]

Écrire pour les jeunes

Publié Publié dans Artigos

C’est un bonheur pour moi de parler sur la littérature juvénile. Et écrire pour les jeunes est un grand plaisir. En parlant franchement, je pense que la littérature juvénile devrait avoir un autre nom. Le mot «juvénile » ne traduit pas plus, aujourd’hui, la réalité des adolescents (ados) et, pour moi, ce mot est devenu […]

Écrire pour les enfants

Publié Publié dans Artigos

  Les enfants… Oui, écrire pour eux c’est un vrai art. C’est ce que disent les excellents auteurs brésiliens qui sont dédiés à la littérature enfantine il y a des décennies. Je ne mentionnerai pas de noms, parce qu’involontairement je pourrais commettre des injustices. Pour écrire aux enfants on doit avoir des milliers de soins, […]

La littérature dans le monde

Publié Publié dans Artigos

Afin d’écrire sur ce thème, lequel je juge très important pour tous les écrivains brésiliens, j’ai demandé l’aide de mon grand ami, Júlio Emílio Braz, un auteur vétéran, qui a reçu plusieurs Prix au Brésil et en Europe. En fait, j’ouvre ici des parenthèses, et je rends mes sincères hommages à Júlio Emílio Braz qui, […]

La littérature au Brésil

Publié Publié dans Artigos

Je n’ai aucune prétention d’écrire ici un long traité au sens de la littérature brésilienne. Loin de moi une telle idée! Ce que je veux, c’est de mettre en relief quelques opinions personnelles liées à mon expérience dans le marché éditorial. Malgré toutes les difficultés, malgré le potentiel de lire des gens être encore très […]

Pourquoi la Littérature?

Publié Publié dans Artigos

Au sujet d’écrire… J’ai découvert très tôt que mon grand objectif était d’écrire. Je suis une grande consommatrice de livres et aujourd’hui je peux évaluer tout ce que j’ai appris à travers eux, le long de ma vie. Mes premiers exercices littéraires ont commencé tôt, à 14 ans. J’écrivais des poésies, des histoires et des […]